Current:Home > FinancePeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen -Capitatum
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
Indexbit View
Date:2025-04-06 11:28:51
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (99768)
Related
- Friday the 13th luck? 13 past Mega Millions jackpot wins in December. See top 10 lottery prizes
- Valerie Bertinelli Claps Back After Being Shamed for Getting Botox
- 24-Hour Flash Deal: Save 40% On the Revitalign Orthotic Memory Foam Suede Mules and Slip-Ons
- Q&A: Kate Beaton Describes the Toll Taken by Alberta’s Oil Sands on Wildlife and the Workers Who Mine the Viscous Crude
- House passes bill to add 66 new federal judgeships, but prospects murky after Biden veto threat
- Justin Timberlake Mourns Death of Music Director Daniel Jones at Age 41
- Victoria Beckham Performs a Spice Girls Song With David Beckham and Teases More to Come
- This Sweat-Wicking Top Will Keep You Cool and Comfortable on the Hottest Days
- IRS recovers $4.7 billion in back taxes and braces for cuts with Trump and GOP in power
- Austin Peay State Football Player Jeremiah Collins Dead at 18
Ranking
- 'Squid Game' without subtitles? Duolingo, Netflix encourage fans to learn Korean
- Q&A: What to Do About Pollution From a Vast New Shell Plastics Plant in Pennsylvania
- Are Legally Acceptable Levels of Pollution Harming Children’s Brain Development?
- Megan Fox Caught in Middle of Scuffle After Man Attempts to Punch Machine Gun Kelly
- Trump invites nearly all federal workers to quit now, get paid through September
- Body of missing 2-year-old recovered days after flash flood: Police
- Inside Indiana’s ‘Advanced’ Plastics Recycling Plant: Dangerous Vapors, Oil Spills and Life-Threatening Fires
- How Kim and Kourtney Kardashian Ended Their Feud—for Now
Recommendation
Whoopi Goldberg is delightfully vile as Miss Hannigan in ‘Annie’ stage return
Saint West Can't Contain His Excitement During Kim Kardashian's Interview at Lionel Messi's MLS Debut
Who Is Ethan Slater? Everything You Need to Know About Ariana Grande's New Boyfriend
Why Zendaya Will Be MIA From the 2023 Venice Film Festival
Why members of two of EPA's influential science advisory committees were let go
You Will Say Yes Please to These Cute Pics From Adam Levine and Behati Prinsloo's Family Album
TikToker AJ Clementine Undergoes Vocal Feminization Surgery
Kate Spade 24-Hour Flash Deal: Get This $300 Tote Bag for Just $83